dissabte, 28 d’agost del 2010

Sant Agustí es reinventa


La penya El Coso tornà a les arrels i féu de la festa de Sant Agustí de Felanitx un escenari en el qual varen tenir lloc les reivindicacions, la crítica, la bauxa i la resurrecció de la quica, que aparegué viva

El Coso tornà a les arrels, reinventà la festa de Sant Agustí i demostrà per què Felanitx és com és en un dia gran en el qual es recuperaren els anys bons de les reivindicacions, la crítica i, sobretot, la bauxa. Com cada any, a les set del matí els membres de la penya d'El Coso, la històrica i més nombrosa, procediren al desenterrament de la quica embalsamada que cada any ressuscita per Sant Agustí. Però enguany la quica ressuscità tant, que tornà a la vida i es passejà per la vila dins una gàbia de fusta. Mentrestant, centenars de persones començaven a omplir la plaça de l'Arraval a l'espera del pregó d'El Coso, enmig de senyeres i banderes independentistes.

Passades les nou, uns personatges molt peculiars acompanyats dels xeremiers de la penya hi feren acte de presència. L'expresident Jaume Matas, amb un pot de Cola Cao, repartia bitllets als assistents per inaugurar després el Palma Arena amb un grup d'especuladors; juntament amb una monja embarassada -amb una pancarta que demanava l'avortament lliure-, representacions sobre la mala qualitat de l'aigua de Portocolom i la presència de Michael Jackson, que cantà el Black or white amb el so de les xeremies, a més de Sant Joan Pelós.
Hi hagué crítica a balquena quan se simulà un combat entre un torero i un bou (guanyà el bou), mentre una pancarta reafirmava l'actitud antitaurina dels membres d'El Coso. Es Saboner repartí entre els presents ous amb tomàtiga per berenar entre tocs de surrealisme felanitxer.

Els Cavallets i el pal·li

Alienes a la festa d'El Coso, les autoritats, encapçalades pel batle, Biel Tauler, i la presidenta del Consell de Mallorca, Francina Armengol , es concentraven davant la Casa de Cultura a la plaça de Santa Margalida, ja que l'edifici de l'Ajuntament es troba en obres. A les 11 hores assistiren a l'ofici, al convent de Sant Agustí, on els Cavallets ballaren amb els gegants i els dimonis. Abans d'acabar la missa, es visqueren dues topades entre un grup d'antitaurins i agents de la Policia Local de Felanitx que protagonitzaren l'incident, enmig de provocacions. Mentrestant, membres d'El Coso s'anaven situant a la sortida del Convent amb el pal·li per on, tal com marca la tradició, han de passar les autoritats.

Una vegada finalitzat l'ofici, el batle, Biel Tauler, fou el primer que passà per davall el pal·li gràcies al passadís que hi feren els agents de la Policia Local amb la presidenta del Consell, Francina Armengol. També hi era present la resta de la corporació municipal; el conseller insular d'Interior, Joan Lladó; la diputada Catalina Soler i Antoni Serra, ambdós del PP, i el portaveu del Bloc al Parlament, Biel Barceló, entre d'altres. Qui sí que fou alçat i ovacionat fou l'exrector de Felanitx Llorenç Lladó, que rebé el suport del públic sota un sol de justícia i enmig de fortes mesures de seguretat després dels dos petits incidents amb la Policia.


Un espectacle medieval familiar en lloc dels toros

L'espectacle medieval que ha substituït els toros durant l'horabaixa de Sant Agustí va reunir ahir centenars de persones al passeig d'Ernest Mestre de Felanitx. Tot i que hi havia un nombre més elevat d'assistents del que s'esperava, no superà ni de prop el d'altres anys. L'espectacle va començar devers les cinc del capvespre en un espai habilitat per a l'ocasió amb arena i barreres. La representació teatral va tenir com a màxims protagonistes els cavalls, de diferents races i colors i que mostraren les millors habilitats que tenien. Un rei i una reina, asseguts a la llotja, varen poder contemplar entusiasmats les activitats que els seus bufons i cavallers feien per a ells.

El passeig va ser dividit amb cinc colors i cada part tenia un cavaller que els representava i els dedicava les seves victòries. Malabars combinats amb batalles de cavallers i recollides d'anelles varen omplir l'horabaixa de la festa de Sant Agustí. Tot i això, la majoria d'assistents a aquest nou espectacle eren nins acompanyats pels pares perquè, segons el públic, era "un espectacle per mirar però no per participar-hi" i molts joves i altres felanitxers amb ganes de festa s'estimaren més muntar el xou pel seu compte i no haver de veure la representació des de la barrera.

Pocs incidents

Malgrat tot, no s'hi registraren incidents importants. Alguns membres de la penya El Coso reclamaren poder participar de la festa amb tambors i trompetes, però la majoria respectà la representació. En qualsevol cas, tots els qui volien podien seguir la festa, que continuà omplint els carrers


Font: www.dbalears.cat

dilluns, 16 d’agost del 2010

Estats Units,el millor exemple de tracte a la cultura autòctona.Circulo Balear,clar exemple de defensors de la llengua i cultura illenca.


El informe de EEUU 'debe comprometer al Govern a cambiar su política lingüística'


El Círculo Balear (CB) ha asegurado que el último informe anual sobre la situación de los derechos humanos elaborado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos (EEUU), que recoge la "vulneración de los derechos lingüísticos" que, a su juicio, se produce en Baleares, "debe comprometer al Govern a cambiar su política lingüística" al entender que "debería resultar bochornoso" para las instituciones de las islas que España figure en este documento como uno de los países "que violan los derechos humanos".

En un comunicado, el CB ha rechazado que, al tiempo que EEUU "alerta" sobre esta situación, el presidente del Ejecutivo balear, Francesc Antich, se haya reunido en los últimos días con los dirigentes de la "multisubvencionada organización pancatalanista" Obra Cultural Balear (OCB), a la que, según la organización, "se siguen destinando millones de euros públicos" con el fin de "imponer el catalán" en la Comunidad Autónoma.

En esta línea, el CB ha "agradecido" que "al menos sean otros países democráticos como EEUU" los que denuncien esta "vulneración de derechos" que, en su opinión, tiene lugar en las islas "ante el habitual silencio al que acostumbran las instituciones democráticas españolas". En todo caso, la entidad ha mostrado su rechazo a que el presidente del Govern y la OCB critiquen su ideología en relación a estos temas. "Nos preguntamos si Antich y sus subvencionados seguirán tachando de extremistas o radicales a los que defendemos la libertad, cuando la primera potencia democrática del mundo denuncia a los verdaderos radicales: los catalanistas", ha apostillado la asociación en alusión a el país norteamericano.

Según el CB, es "evidente" que en las próximas elecciones autonómicas y generales "los que quieran gobernar con mayoría deberán incluir en su agenda política, como uno de los objetivos principales, la recuperación de libertades lingüísticas", aunque "sólo sea", ha matizado, "para salir de la lista de los regímenes totalitarios" en la que, a su juicio, se encuentra Baleares.

Font: www.elmundo.es

ARA QUÈ?MOS FIQUEREU DINS RESERVES?

TRADUCTOR / TRANSLATOR / ÜBERSETZER


La repoblació de les platges és una barrera contra les invasions